Nagy szeretettel és tisztelettel köszöntök mindenkit Hetény község és a helyi alapiskola közös rendezvényén, melyen bemutathatjuk Aquapóniánkat, melyet a Zöld oázis – Zelené oázy program keretén belül valósítottunk meg. Községünk nagy gondot fordít a környezettudatosságra. Bár a legtöbb ember nem igazán szereti a változásokat, mi mégis úgy gondoljuk, hogy változtatni, újítani kell. A környezettel összhangban, közösségeket megmozgatva egy környezetbarát életmódot szeretnénk reklámozni gyermekeink, fiataljaink, falunk lakosai körében. Az Ekopolishoz benyújtott pályázatunk sikeresnek bizonyult, elnyerte a kiértékelők tetszését, a képviselőtestület is bizalmat szavazott, így hozzáfoghattunk megvalósításához. Az Aguapónia bejárátán elhelyezett szalag átvágása ne csak azt jelképezze, hogy sikeresen megvalósítottunk egy pályázatot, hanem azt is, hogy új lehetőségeket teremtünk, szélesítjük látásmódunkat a környezetvédelem terén is. Kívánom, hogy mindannyiunkban legyen kitartás, szorgalom és akarat egy szebb és tisztább Hetényért. Az Aquapónia pedig szolgáljon sokáig mindenki örömére! Köszönöm!
Vážení hostia, páni poslanci, vážená pani riaditeľka, pedagógovia, milé deti!
Srdečne Vás vítam na spoločnej akcii obce Chotín a miestnej základnej školy, na ktorej vám predstavíme našu Aquapóniu, ktorú sme realizovali s podporou Nadácie Ekopolis a spoločnosti Slovnaft, v rámci programu Zelené oázy. Naša obec sa zaoberá aj zlepšením životného prostredia. Väčšina ľudí síce nemá rada zmeny, my si však myslíme, že treba realizovať inovatívne nápady. V súlade s prírodou, v spolupráci s miestnymi komunitami, chceme robiť reklamu takému životnému štýlu, ktorý šetrí životné prostredie. Projekt, ktorý sme vypracovali na výzvu vypísanú Ekopolisom, sa páčil nielen hodnotiteľom, ale aj našim poslancom. Prestrihnutie stuhy, ktorá je umiestnená na dverách stavby, symbolizuje nielen úspešné dokončenie projektu, ale aj to, že tvoríme nové možnosti, realizujeme naše myšlienky v oblasti ochrany životného prostredia. Prajem nám, aby sme mali dostatok síl, húževnatosti, usilovnosti vo vytvorení krajšieho Chotína. Nech Aquapónia slúži všetkým pre radosť! Ďakujem!